1
00:00:04,620 --> 00:00:07,720
إنذار: لا شيء، وحده
موقد اللحام والقليل من الدخان.
2
00:00:24,620 --> 00:00:27,760
لقد كانوا واقفين هنا في الفناء!
على ممتلكاتنا! إنهم يربوننا!
3
00:00:28,300 --> 00:00:32,040
إذا كان هناك لحظة واحدة فقط للتخلي عنها
معرفة من هو رئيسه هنا، وهذا الآن.
4
00:00:43,300 --> 00:00:44,680
إنها تتنفس
5
00:00:50,100 --> 00:00:52,440
الطلقات والصراخ
6
00:01:08,140 --> 00:01:11,720
♪ حفر في الظلام
7
00:01:11,900 --> 00:01:13,720
♪ غض البصر
8
00:01:14,020 --> 00:01:17,440
♪ الرقص في التراب
9
00:01:17,860 --> 00:01:20,320
♪ حتى شروق الشمس
10
00:01:20,620 --> 00:01:24,280
♪ انتظر المطر
11
00:01:24,540 --> 00:01:30,320
♪ انتظر حتى يأتي اليوم
12
00:01:34,580 --> 00:01:37,920
♪ وجني ما اكتسبناه
13
00:01:38,180 --> 00:01:41,840
♪ جني ما اكتسبناه ♪
14
00:01:53,860 --> 00:01:55,240
أصوات تهديد
15
00:02:04,860 --> 00:02:06,480
صفعة
16
00:02:18,820 --> 00:02:26,820
ليسبث!
17
00:03:14,460 --> 00:03:16,720
كيف حصل ميلوس على هذا الرأس؟ هاه؟
18
00:03:18,100 --> 00:03:20,200
قلت لك
كان عليك أن تأخذ الحبوب.
19
00:03:20,500 --> 00:03:23,240
ماذا كنت تفكر هذه المرة؟
أنه كان هتلر؟ أو بوتين؟
20
00:03:24,540 --> 00:03:26,640
أوه نعم؟ هل كان ذلك ضروريا؟ من من؟
21
00:03:26,940 --> 00:03:28,280
من صدام حسين بالتأكيد.
22
00:03:54,180 --> 00:03:55,260
حسنا، هذا حقا ذكي جدا.
23
00:03:59,060 --> 00:04:02,080
نعم، ليزبيث،
لكن هذا ليس ما أنا هنا من أجله، أليس كذلك؟
24
00:04:04,940 --> 00:04:05,480
أنا أفهم ذلك جيدا.
25
00:04:05,900 --> 00:04:09,480
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته، فهو
أنه إذا كان هناك شيء غير صحيح في مكان ما...
26
00:04:09,940 --> 00:04:13,560
أو إذا اندلع الاستهلاك في مكان ما،
أن لديك شيئا لتفعله حيال ذلك!
27
00:04:28,700 --> 00:04:29,960
بيرت مفقود، أليس كذلك؟
28
00:04:42,020 --> 00:04:43,560
لديه ديمتري...
29
00:04:54,260 --> 00:05:00,960
هل أبدو مثل الديكتاتور؟
30
00:05:01,180 --> 00:05:02,400
في أي واقع؟
31
00:05:06,180 --> 00:05:07,600
مهلا...
32
00:05:09,540 --> 00:05:11,760
في أي واقع؟
33
00:05:17,500 --> 00:05:19,960
لأنه في واقعي..
34
00:05:21,540 --> 00:05:23,680
واقع الناس العاديين..
35
00:05:25,780 --> 00:05:28,240
لأن لدي
لم يقل أي شيء على الإطلاق.
36
00:05:28,540 --> 00:05:29,920
يا...
37
00:05:33,700 --> 00:05:34,960
هاه؟
38
00:05:35,260 --> 00:05:36,640
ديمتري يتلعثم
39
00:05:37,740 --> 00:05:39,280
يبدع
40
00:05:42,060 --> 00:05:43,420
كان لدى القزم حقيبتان من المال.
41
00:05:43,820 --> 00:05:46,200
كان هذا أموالي. أين هي؟
42
00:05:46,780 --> 00:05:48,200
أين أموالي؟ أين هو...
43
00:05:53,060 --> 00:05:55,360
أنت هنا
في بيت الرب.
44
00:05:55,780 --> 00:05:58,400
لديك مريض نفسي
أحضر إلى المنزل.
45
00:05:58,740 --> 00:06:01,400
يبدو أفضل بالنسبة لي
إذا لم تظهر هنا بعد الآن
46
00:06:01,660 --> 00:06:06,480
بعيدا!
47
00:06:09,700 --> 00:06:10,920
السعوط الغاضب
48
00:06:20,900 --> 00:06:24,200
ولكن إلى أين إذن؟
بلطف! جيزوس! آسف.
49
00:06:25,660 --> 00:06:27,840
ناعمة: إلى أين إذن؟
فقط اذهب يا بيب!
50
00:06:28,260 --> 00:06:32,080
بعيدا بعيدا، في الخارج بعيدا. "في مكان ما."
حيث لا يوجد طريق إطلاق نار.
51
00:06:32,420 --> 00:06:34,640
ولكن ماذا بعد ذلك؟
مجرد ترك الجميع وراء؟
52
00:06:34,820 --> 00:06:37,080
والديك، والدي.
هل أتحدث عن ذلك؟
53
00:06:38,500 --> 00:06:39,760
ثم انظر!
54
00:06:42,020 --> 00:06:44,200
ما كان الجيب هناك
قد لا يحدث.
55
00:06:44,380 --> 00:06:46,600
أريد فقط أن أغادر
أنا خائفة فقط!
56
00:06:47,020 --> 00:06:48,560
بلطف.
57
00:06:50,660 --> 00:06:57,000
إذن السيكستون معتل اجتماعيًا؟
مختل عقليا.
58
00:06:57,420 --> 00:06:59,800
إذن السيكستون مختل عقليا.
مع مجمع الأب.
59
00:07:00,100 --> 00:07:04,080
لدينا مريض نفسي في منزلنا
جلبت! سارت الأمور على ما يرام لفترة طويلة.
60
00:07:04,380 --> 00:07:08,920
نعم، حتى ساءت الأمور، أليس كذلك؟ لديه بيرتس
رأس، أو رأس يجب أن أقول في الواقع...
61
00:07:09,220 --> 00:07:11,760
مجرد الاستلقاء على الطاولة.
هل تعلم ذلك؟
62
00:07:11,940 --> 00:07:15,240
حسنًا، ليس الأمر أنه وضعه على الطاولة
الاستلقاء. تنهد مذهول
63
00:07:19,780 --> 00:07:23,800
كان هذا الرأس مخصصًا للداخل
شجرة عيد الميلاد. بالنسبة لي، كهدية.
64
00:07:24,100 --> 00:07:29,760
لقد وضع ديمتري هذه الفكرة في رأسه أن
عليه أن يسحق أعدائي.
65
00:07:30,100 --> 00:07:35,520
إنه قاتل! حسنا، في
هذه الحالة تحديداً... تقنياً...
66
00:07:36,100 --> 00:07:39,160
لقد كان حادثا. أطلق بيرت النار
في وجهي ثم أطلقت النار مرة أخرى.
67
00:07:39,460 --> 00:07:41,680
وبعد ذلك... لقد كانت قوة قاهرة.
68
00:07:41,860 --> 00:07:44,880
تماما كما هو الحال مع جينكل
التي اشتعلت فيها النيران؟ أو ميروسلاف.
69
00:07:45,060 --> 00:07:46,920
يمكنني الاستمرار لفترة من الوقت، فوك.
70
00:07:47,220 --> 00:07:49,920
قبر العائلة بأكملها
مليء بالحوادث!
71
00:07:50,220 --> 00:07:52,000
هل يقول أحد شيئا عني؟
72
00:07:52,260 --> 00:07:53,960
لدي شيء آخر
على رأسي.
73
00:07:54,300 --> 00:07:55,640
ثم افعل شيئًا حيال ذلك!
74
00:07:55,940 --> 00:08:00,120
إذا كان شخص ما يستحق أن يتعرض لـ "حادث"
للحصول عليه، فهو ميلوس.
75
00:08:04,180 --> 00:08:05,840
الرجل: اعمل يا رجل، هيا.
76
00:08:08,220 --> 00:08:09,560
الصربية
77
00:08:12,540 --> 00:08:14,080
المزيد من الاعشاب. لا، الأمر جد...
78
00:08:14,260 --> 00:08:16,880
المزيد والمزيد والمزيد. المزيد، انظر.
79
00:08:17,180 --> 00:08:18,520
الصربية
80
00:08:21,180 --> 00:08:23,800
لا البكاء، فقط الاعشاب. يطبخ!
81
00:08:24,220 --> 00:08:27,680
شخص ما يضحك وإلى الأمام.
82
00:08:28,020 --> 00:08:30,240
تمتد. تعطل الضحك
83
00:08:30,540 --> 00:08:33,120
والأيدي على الأرض.
84
00:08:33,420 --> 00:08:36,720
وإلى الكلب المتجه للأسفل.
85
00:08:37,020 --> 00:08:38,960
هو يضحك
86
00:08:39,300 --> 00:08:41,040
الصربية
87
00:08:41,940 --> 00:08:43,440
ضحكات كبيرة
88
00:09:32,420 --> 00:09:34,080
هكذا يفعل ديمتري
ماذا تقول له؟
89
00:09:34,380 --> 00:09:37,280
ليس حقيقيًا.
بل ما لا أقول له أن يفعل.
90
00:09:37,580 --> 00:09:41,880
لذلك إذا كنت لن تكرس ذلك
لقطع ميلوس أسفل ...
91
00:09:43,380 --> 00:09:44,960
هل أسمع هذا بشكل صحيح؟
92
00:09:45,220 --> 00:09:46,480
أنا لا أقول أي شيء، أليس كذلك؟
93
00:09:46,940 --> 00:09:48,160
يتعلق الأمر بما لا تقوله.
94
00:09:48,460 --> 00:09:49,680
بالضبط.
95
00:09:51,700 --> 00:09:56,800
من الصعب علي أن أقول ذلك لمريضي
لديه لقتل شخص ما؟ غير أخلاقي تماما.
96
00:09:57,220 --> 00:09:58,800
ثم لماذا لا تقول ذلك؟
97
00:10:03,500 --> 00:10:04,640
لكن فوك...
98
00:10:05,060 --> 00:10:08,560
لماذا سيكون ديمتري رئيسًا لـ
الذي أعطاه القزم لميلوس؟
99
00:10:10,380 --> 00:10:12,200
ومن يقول أنه فعل ذلك؟
100
00:10:50,580 --> 00:10:51,580
موسيقى البيانو المقيدة
101
00:11:53,100 --> 00:11:54,200
موسيقى مثيرة
102
00:12:07,660 --> 00:12:10,960
قف، قف، قف. الصربية
103
00:12:15,500 --> 00:12:16,760
الصربية
104
00:12:30,140 --> 00:12:31,480
يا لها من مفاجأة.
105
00:12:36,860 --> 00:12:37,860
لا، شكرا لك.
106
00:15:00,420 --> 00:15:02,920
أعطته كل شيء.
كل متر مربع من القدرة...
107
00:15:03,340 --> 00:15:07,760
كل التوقعات، كل النقصان، كل شيء
أسماء جميع المزارعين، كل شيء على الاطلاق!
108
00:15:08,900 --> 00:15:11,160
ليزبيث...
أنا آسف يا عزيزي.
109
00:15:11,420 --> 00:15:14,920
إنه خطأي. لقد كان لها
كان علي فقط أن أتركها تختنق!
110
00:15:15,340 --> 00:15:17,800
لا، لارا، ليس كذلك.
هذا الشخص يجب أن يموت!
111
00:15:20,820 --> 00:15:24,560
نعم، علينا أن نفعل شيئًا ما، أليس كذلك؟ ما لي
سوف نقتلهم جميعا.
112
00:15:24,860 --> 00:15:27,040
يا. نعم كيف؟
113
00:15:27,460 --> 00:15:30,200
إنهم موجودون في كل مكان، ونحن بحاجة إليهم
إنهاء كل شيء مرة واحدة.
114
00:15:30,500 --> 00:15:33,480
شباب! نحن بحاجة لهم معا
ندخل في الوحدة أو شيء من هذا.
115
00:15:33,780 --> 00:15:37,120
مرحباً، هل أنا غير مرئي؟
أدخلت القنبلة، والغطاء مغلق. لقد انتهى الأمر.
116
00:15:37,420 --> 00:15:38,760
مهلا!
117
00:15:41,780 --> 00:15:45,760
لقد أمضيت نصف حياتي اللعينة مع القتلة
عملوا، وهم جميعا في الجحيم.
118
00:15:46,060 --> 00:15:48,680
لا أريد ذلك، ليس لنفسي
وليس لك.
119
00:15:48,980 --> 00:15:52,000
لأنه عندما تعبر هذا الخط،
ثم انتهى الأمر.
120
00:15:52,460 --> 00:15:57,120
ثم قد تقتل أيضًا كل شخص تعرفه
لا أحب ذلك، لأنه لم يعد مهما على أي حال.
121
00:16:03,540 --> 00:16:06,400
يمكننا جذبهم هنا.
كيف؟ دفعة واحدة؟
122
00:16:06,700 --> 00:16:08,320
أن ميلوس ليس مجنونا، أليس كذلك؟
جيزوس!
123
00:16:08,620 --> 00:16:10,840
هل ما زال لدينا أسلحة؟
نعم. سئمت حقا.
124
00:16:11,260 --> 00:16:13,640
آسف، يجب أن أخرج من هنا الآن.
125
00:16:13,940 --> 00:16:16,040
ما كنت تنوي القيام به؟
لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن.
126
00:16:16,340 --> 00:16:18,240
لا بد لي من الذهاب
أريد الرحيل، آسف.
127
00:16:30,580 --> 00:16:33,080
حبيبي، إلى أين أنت ذاهب؟
لا أعرف.
128
00:16:34,780 --> 00:16:37,640
حسنا، تعال.
أريد تجاوز باريس الليلة.
129
00:16:37,940 --> 00:16:39,920
نحن قادمون لرؤيتك
أينما كنت.
130
00:16:40,340 --> 00:16:41,600
نعم.
131
00:16:44,860 --> 00:16:47,440
أنا ليلة الغد
العودة مرة أخرى، نعم؟ آمل.
132
00:16:58,060 --> 00:16:59,680
موسيقى البيانو المقيدة
133
00:17:08,780 --> 00:17:11,800
أوه، طفلي.
134
00:17:12,700 --> 00:17:14,480
لا أعرف ماذا أقول.
135
00:17:22,020 --> 00:17:23,240
اللعنة.
136
00:17:26,180 --> 00:17:27,520
أمي...
137
00:18:07,780 --> 00:18:10,800
تيرينجليجر! تكاثر!
138
00:18:22,460 --> 00:18:23,880
من فضلك، من فضلك...
139
00:18:32,700 --> 00:18:35,440
تعال، تعال، تعال.
احتجاجات الطفل قليلا
140
00:19:47,060 --> 00:19:48,480
تنهدات هشة
141
00:19:48,940 --> 00:19:50,160
لا بأس.
142
00:19:51,980 --> 00:19:54,320
يأتي. من هنا، دعونا نذهب.
143
00:19:54,900 --> 00:19:56,640
خنق كامل لإسبانيا.
144
00:19:56,900 --> 00:19:57,960
لا.
145
00:19:58,180 --> 00:19:59,800
ماذا؟
146
00:20:00,100 --> 00:20:02,640
نحن في طريقنا إلى الوراء.
ماذا تقصد، العودة؟ إلى هولاندز هوب؟
147
00:20:03,220 --> 00:20:11,220
نعم. العودة إلى المنزل.
148
00:20:11,940 --> 00:20:13,400
علينا أن نفعل شيئا.
149
00:20:15,060 --> 00:20:18,000
أنا لا أعرف نفسي أيضًا
ماذا بالضبط، ولكن...
150
00:20:19,540 --> 00:20:22,880
حسنًا، إذا كنتم ستفعلون شيئًا ما...
151
00:20:24,940 --> 00:20:26,600
ثم سأنضم.
152
00:21:18,340 --> 00:21:22,000
المزيد من الطعام!
ليست صغيرة جدا! تعال!
153
00:21:24,540 --> 00:21:27,040
يا هذا! لو سمحت! تمام.
154
00:21:30,260 --> 00:21:31,520
آسف، أنا خارج.
155
00:21:31,980 --> 00:21:34,960
تعال. مهلا،
لا تتركني وحدي يا رجل.
156
00:21:35,260 --> 00:21:39,440
في بعض الأحيان عليك أن تقبل خسارتك
خذها، أقول دائما.
157
00:22:08,420 --> 00:22:09,420
لقد توقفت الموسيقى
158
00:23:14,140 --> 00:23:15,320
أصوات مثيرة
159
00:24:17,700 --> 00:24:19,200
الموسيقى الدرامية
160
00:24:26,940 --> 00:24:28,320
ألم أكن واضحا تماما؟
161
00:24:31,140 --> 00:24:32,240
اغفر لي.
162
00:24:32,660 --> 00:24:33,880
لقد أتيت بسلام.
163
00:24:35,740 --> 00:24:37,640
الأمر لا يعود لي
أن يغفر لك.
164
00:24:39,660 --> 00:24:43,160
ديمتري؟
165
00:24:43,180 --> 00:24:45,960
أنا أسامح...
أنا قادم لك في الواقع، أوي.
166
00:24:46,380 --> 00:24:50,120
أوه. مسائل الروح، مرة أخرى؟
167
00:24:53,940 --> 00:24:55,600
حسنا، تفضل.
168
00:24:55,940 --> 00:24:58,680
لنفترض أنني قمت بتضحية، أليس كذلك؟
تضحية عظيمة.
169
00:24:58,980 --> 00:25:00,840
أكرم الرب بكل أموالك.
170
00:25:01,260 --> 00:25:02,480
أفضل حصادك.
171
00:25:02,780 --> 00:25:08,080
فوكى، إذا كنت ترغب في التبرع،
فهذا ممكن.
172
00:25:09,220 --> 00:25:13,480
ماذا... أتمنى أنك لا تقصد
أنك تريد الهروب؟
173
00:25:15,460 --> 00:25:18,200
لأنه أيضا انتحار
هو قاتل.
174
00:25:18,620 --> 00:25:20,920
نعم...لا يعني...
175
00:25:21,220 --> 00:25:23,280
دعنا نقول، أ...
176
00:25:28,980 --> 00:25:31,920
والتي، اه... محددة بشكل غريب.
177
00:25:32,220 --> 00:25:33,560
لكن استمر.
178
00:25:33,900 --> 00:25:39,880
ما مدى الكمية
ثم تؤثر على روحك؟
179
00:25:41,860 --> 00:25:46,000
وأنا شخصيا أقدر
التضحيات الكبيرة إلى حد ما..
180
00:25:46,140 --> 00:25:48,360
ولكن بعد ذلك أنا كذلك
بل آثم.
181
00:25:48,660 --> 00:25:52,760
بالطبع، هذا هو ما يدور حوله الأمر
كم أنت صادق في تضحياتك.
182
00:25:53,180 --> 00:25:54,960
مهما كان كبيرا أو صغيرا..
183
00:25:56,060 --> 00:25:57,440
اسمحوا لي أن أطرح الأمر بهذه الطريقة:
184
00:25:57,740 --> 00:26:02,080
الرب لم يتأثر بشكل خاص
إذا كان هناك المزيد، Fokke.
185
00:26:28,340 --> 00:26:29,800
ماذا أقول الآن؟
186
00:26:30,980 --> 00:26:33,320
أنا لست مستبصر أو أي شيء.
187
00:26:33,620 --> 00:26:35,120
اسمحوا لي أن أطرح الأمر بطريقة أخرى.
188
00:26:35,460 --> 00:26:37,120
ماذا أقول عن ليزبث الآن؟
189
00:26:46,300 --> 00:26:47,800
ألا ترى؟
190
00:26:48,100 --> 00:26:51,800
ومن بين كل الديكتاتوريين، هم وحدهم
الرجال الذين ترى الشياطين فيهم.
191
00:26:52,100 --> 00:26:56,120
هل سمعت من قبل عن النساء؟
إيميلدا ماركوس، السيدة تشاوشيسكو.
192
00:26:59,100 --> 00:27:00,240
ليزبيث...
193
00:27:01,540 --> 00:27:04,400
جرحتني...
194
00:27:04,700 --> 00:27:06,880
لقد آذيت لارا.
195
00:27:07,300 --> 00:27:09,120
لديها عائلتي بأكملها
يصب بأذى.
196
00:27:09,460 --> 00:27:14,560
كل الخيانة كل الحزن..
كل ذلك يأتي من ليسبث.
197
00:27:16,700 --> 00:27:20,680
ليسبث.
198
00:27:23,500 --> 00:27:27,680
لكني فيها...
الواقع تقصد؟
199
00:27:28,140 --> 00:27:29,800
لا أفهمك.
200
00:27:30,100 --> 00:27:31,400
هل تتناول أدويتك مرة أخرى؟
201
00:27:31,740 --> 00:27:36,400
نعم. لقد قلت لي أن... ويل
هل من الممكن أن أتوقف عن العمل؟
202
00:27:38,060 --> 00:27:39,440
Heb je ze nu bij je?
203
00:27:41,980 --> 00:27:45,320
جيف مار.
204
00:27:57,340 --> 00:27:58,340
ذهب زو.
205
00:28:08,100 --> 00:28:13,960
♪ العودة إلى الأرض الصلبة
206
00:28:14,220 --> 00:28:19,920
♪ اقتلاع الجذور
من الاعماق و
207
00:28:24,140 --> 00:28:29,560
♪ صلي من أجل اليوم التالي
208
00:28:32,100 --> 00:28:38,200
♪ اتبع الدرب
خلال الليل الأسود
209
00:28:38,620 --> 00:28:44,080
♪ الأمل هو البذرة
أنت تمسك بقوة
210
00:28:44,500 --> 00:28:47,600
♪ دفن الألم
211
00:28:48,300 --> 00:28:53,960
♪ انتظر حتى يأتي اليوم
212
00:28:57,900 --> 00:29:00,960
♪ ونحصد ما زرعناه
213
00:29:02,340 --> 00:29:05,600
♪ احصد ما زرعناه
214
00:29:07,460 --> 00:29:09,400
آخر مرة وقفت
هذا الموقد صعب للغاية.
215
00:29:09,700 --> 00:29:13,760
أصبح الجو حارًا للغاية، وانبعث الغاز وكل ذلك
لقد حدث ذلك الحريق الخاطف، وكان ذلك حادثًا.
216
00:29:14,060 --> 00:29:17,560
التعرض لحادث ليس كذلك
صعب للغاية، وإعادة إنشائه أمر صعب.
217
00:29:17,900 --> 00:29:19,160
اترك ذلك لي.
218
00:29:20,540 --> 00:29:21,960
أنا جيد جدًا في الحوادث.
219
00:29:31,940 --> 00:29:35,280
♪ ونحصد ما اكتسبناه ♪
220
00:29:58,140 --> 00:30:00,360
قرون متعددة
أصوات في المسافة
221
00:30:06,060 --> 00:30:07,060
القرن
222
00:30:13,300 --> 00:30:15,360
التزمير في المسافة
223
00:30:21,380 --> 00:30:24,720
الصراخ بصوت عال والمستمر
224
00:30:31,380 --> 00:30:33,440
أصوات صيحة في المسافة
225
00:30:43,260 --> 00:30:44,640
أهلاً. مرحبًا.
226
00:30:48,980 --> 00:30:49,980
مهلا. مرحبًا.
227
00:30:55,980 --> 00:30:58,440
هناك ضحك
اللغة الصربية المنطوقة
228
00:31:21,460 --> 00:31:23,120
كيت: ناماستي.
هفالا، هفالا، هفالا.
229
00:31:25,100 --> 00:31:26,960
أصوات تهديد
230
00:31:50,860 --> 00:31:52,200
لينة: ما هذا؟
231
00:31:59,700 --> 00:32:01,000
ماذا بعد؟
232
00:33:09,580 --> 00:33:11,100
يا. يا.
هل ترغب في كوب من الشاي؟
233
00:33:24,100 --> 00:33:26,280
هفالا.
234
00:33:26,540 --> 00:33:27,540
الصربية
235
00:33:59,020 --> 00:34:01,200
شكرا لك. تريد؟ م-هم.
236
00:34:09,140 --> 00:34:10,400
أهلاً.
237
00:34:11,940 --> 00:34:12,940
كوب من الشاي؟
238
00:34:16,300 --> 00:34:17,360
هل ترغب في كعكة لطيفة؟
239
00:34:18,620 --> 00:34:20,520
الزوارق.
240
00:34:20,980 --> 00:34:23,000
الزوارق. أم كاينوس.
241
00:34:35,700 --> 00:34:37,640
جلجل
242
00:34:37,940 --> 00:34:39,120
جلجل والدعم
243
00:35:09,140 --> 00:35:10,140
أصوات مثيرة
244
00:36:17,860 --> 00:36:19,800
الانفجار والصراخ
245
00:36:21,060 --> 00:36:22,400
لقطات
246
00:36:35,860 --> 00:36:38,200
صرخة عالية
247
00:36:38,540 --> 00:36:39,800
توقف إطلاق النار
248
00:36:42,060 --> 00:36:43,440
الحبوب والسراويل
249
00:37:14,380 --> 00:37:17,640
ميلوس!
250
00:37:27,940 --> 00:37:30,560
طلقات صخرية في المسافة
251
00:37:37,420 --> 00:37:38,920
بيبيين : اللعنة المقدسة.
252
00:37:42,540 --> 00:37:43,920
هناك لقطة
253
00:37:44,940 --> 00:37:46,480
الانفجار الشديد والرنين
254
00:37:47,860 --> 00:37:50,080
الموسيقى الدرامية
255
00:38:00,260 --> 00:38:08,260
بيب!
256
00:38:11,820 --> 00:38:13,080
بيب! إنها تمضغ
257
00:38:14,340 --> 00:38:15,600
بيب!
258
00:38:18,380 --> 00:38:19,640
نقرات السلاح
259
00:38:20,060 --> 00:38:21,360
صرخة محبطة
260
00:38:25,260 --> 00:38:26,800
إنها تمضغ
261
00:38:29,140 --> 00:38:31,440
بيب! بيب! يمضغ بيب بصوت عالٍ
262
00:38:37,540 --> 00:38:42,360
افتح الصنبور! بسرعة، افتحه!
بيبيين، تعال، انهض! للنهوض.
263
00:38:42,540 --> 00:38:44,360
صراخ يلهث هيا!
264
00:38:50,660 --> 00:38:52,360
يدعم ميلوس
265
00:39:08,540 --> 00:39:10,520
أصوات تهديد
266
00:39:20,340 --> 00:39:22,560
أصوات صامتة
267
00:39:51,300 --> 00:39:52,440
موسيقى
268
00:40:13,940 --> 00:40:18,200
هي تهمس: ما المشكلة؟
هل أنت مضطرب قليلا؟
269
00:40:18,500 --> 00:40:20,640
أنت مضطرب قليلا. نعم.
270
00:40:20,940 --> 00:40:22,320
أصوات تهديد
271
00:41:00,980 --> 00:41:02,400
صيحات ودعم من مسافة بعيدة
272
00:41:20,500 --> 00:41:22,160
ديمتري! تصرخ
273
00:41:30,420 --> 00:41:32,440
إنها تتلعثم
274
00:41:42,620 --> 00:41:45,320
يتوسل بخوف: اللعنة. فوكى.
275
00:41:45,740 --> 00:41:47,800
أوه! أوه!
276
00:41:48,380 --> 00:41:49,600
التنفس القلق
277
00:41:52,700 --> 00:41:55,040
أوه، فوكي... لا.
278
00:42:01,500 --> 00:42:03,360
رقم لا!
279
00:42:03,660 --> 00:42:08,000
لا!
280
00:42:08,460 --> 00:42:10,680
موسيقى البيانو المقيدة
281
00:42:11,100 --> 00:42:12,240
موسيقى
282
00:43:09,100 --> 00:43:11,040
ثاندركراب
283
00:43:14,140 --> 00:43:16,320
يمر الموسيقى
في أصوات التهديد
284
00:43:27,380 --> 00:43:28,800
خطوات
285
00:43:49,980 --> 00:43:51,760
الطلقات والصراخ
286
00:43:59,460 --> 00:44:00,880
إنذار
287
00:44:01,300 --> 00:44:06,040
بيبين: يوو. حسنًا، أراك هنا
شكرا لك. نعم.
288
00:44:06,340 --> 00:44:07,680
مجنون.
289
00:44:07,940 --> 00:44:11,120
حسنا، حسنا،
كما تعلمون... أوتش! لقطات
290
00:44:11,860 --> 00:44:13,240
يا صديقي، توقفنا! آسف!
291
00:44:13,420 --> 00:44:15,760
برأسك المحشش.
الباقي يضحك
292
00:44:16,180 --> 00:44:20,800
حسنًا، أنت تعلم: المستودعات بالخارج، امشي
تهدف إلى أسفل، الجميع إلى أعلى. نعم؟
293
00:44:21,220 --> 00:44:23,920
جلسة جيدة.
ولا تطلق النار في الطابق العلوي.
294
00:44:26,220 --> 00:44:27,840
هناك موسيقى الراب
295
00:44:47,140 --> 00:44:48,560
ماذا تفعل على أرضي؟
296
00:44:49,140 --> 00:44:50,640
ضحك ساخر
297
00:44:50,820 --> 00:44:52,320
بلدك؟
298
00:44:52,740 --> 00:44:53,960
إنها بلدي أيضًا، أليس كذلك؟
299
00:44:55,060 --> 00:45:01,920
على الأقل من الناحية الفنية
إنها الآن بلادنا.
300
00:45:02,180 --> 00:45:05,200
وأنت؟ سأقوم بجولة أخرى من الخوض،
وبعد ذلك سأكون في الوقت المحدد.
301
00:45:05,620 --> 00:45:06,760
جيد.
302
00:45:07,060 --> 00:45:08,400
هيا يا شباب، دعونا نذهب!
303
00:45:13,180 --> 00:45:15,240
وهذا يعمل بشكل ممتاز ضد الألم.
304
00:45:15,580 --> 00:45:18,640
يمكنك إلقاء نظرة عليها هناك.
شكرًا لك.
305
00:45:18,940 --> 00:45:22,360
مرحبًا. وهذا سيكون حقا تقريري الأخير
وإلا فسوف أتأخر أيضًا.
306
00:45:22,700 --> 00:45:25,040
أنت تعرف ماذا، تفضل
سأفعل ذلك. متأكد؟
307
00:45:25,500 --> 00:45:26,720
نعم. حسنا، شكرا لك.
308
00:45:26,980 --> 00:45:31,640
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
نود زيت CBD. هذا ممكن.
309
00:45:32,220 --> 00:45:33,760
BUZZ
310
00:45:35,140 --> 00:45:36,680
آنا تتمتم
311
00:45:42,620 --> 00:45:43,920
حسنا...
312
00:45:45,340 --> 00:45:47,080
ها أنت ذا يا فتى.
313
00:45:51,180 --> 00:45:53,400
أبي، مهلا! لا بأس، أليس كذلك؟
314
00:45:55,060 --> 00:45:56,720
فزنا. نعم.
315
00:45:57,820 --> 00:45:59,320
فزنا.
316
00:46:00,500 --> 00:46:05,680
وأنت، أنت، تاليا، هيز،
ستكون سعيدًا جدًا.
317
00:46:06,980 --> 00:46:11,640
ولن تفعل ذلك أبدًا أبدًا
ولكن سيحدث شيء ما طالما كنت على قيد الحياة.
318
00:46:13,540 --> 00:46:14,920
جيزوس يا أبي.
319
00:46:15,260 --> 00:46:16,480
أعرف ذلك يا رجل.
320
00:46:29,540 --> 00:46:32,040
آنا: بيبين ماريا أوغسطين...
321
00:46:32,220 --> 00:46:35,480
يرجى توضيح تاليا شانتي فيلدهويس...
322
00:46:35,900 --> 00:46:39,200
لاعتماد
إلى زوجتك الشرعية..
323
00:46:39,500 --> 00:46:43,920
وأوعدك بأمانة
للقيام بجميع الواجبات..
324
00:46:44,220 --> 00:46:49,760
يعينها القانون للزوجية
قادرة على أن تكون متصلا؟
325
00:46:50,060 --> 00:46:52,840
نعم. نعم! أفعل.
326
00:46:53,260 --> 00:46:54,400
اضحك
327
00:46:56,940 --> 00:46:59,760
وأنت، تاليا شانتي فيلدهويس...
نعم!
328
00:47:00,100 --> 00:47:02,480
بالتأكيد. نعم أفعل. أنا أيضاً.
329
00:47:06,060 --> 00:47:08,280
كموظف مدني
من السجل المدني...
330
00:47:08,860 --> 00:47:15,360
على هذا التقدم الجميل،
بلدية هينسيما الحديثة...
331
00:47:16,860 --> 00:47:19,480
أنت مع هذا الزوج والزوجة.
332
00:47:19,900 --> 00:47:21,680
تصفيق
333
00:47:25,900 --> 00:47:27,120
موسيقى
334
00:47:34,540 --> 00:47:36,200
حسنًا، التقبيل مسموح!
335
00:47:36,620 --> 00:47:37,920
في صحتك
336
00:48:11,500 --> 00:48:12,620
رنين ناعم من فقاعات السمك
337
00:48:29,060 --> 00:48:31,600
استمر في التحرك دائمًا ،
أنا دائما أقول.
338
00:48:31,780 --> 00:48:35,000
في هذا الصدد أنا مثل سمكة قرش،
دائما على هذه الخطوة.
339
00:48:35,260 --> 00:48:38,160
حسنا، في هذا الصدد أنا
لكنه مجرد قضيب مزارع ممل.
340
00:48:38,460 --> 00:48:42,080
يجب أن يكون لديك ذلك أيضا. أستطيع
فقط لا تبقى في مكان واحد.
341
00:48:42,260 --> 00:48:44,480
سأفعل ذلك من أجلك.
طبيعة الوحش.
342
00:48:44,780 --> 00:48:47,720
أنا أبني شيئًا للآخرين
ثم لا بد لي من الذهاب مرة أخرى.
343
00:48:51,300 --> 00:48:52,840
هل ستعتني بفتياتي جيدًا؟
344
00:48:54,940 --> 00:48:56,760
دائماً.
345
00:48:58,860 --> 00:49:01,120
أوه ... عزيزي.
346
00:49:01,540 --> 00:49:03,480
جلالة الملك؟ يا! نعم!
347
00:49:12,140 --> 00:49:13,480
فقط قل "مرحبا يا جدتي".
348
00:49:13,660 --> 00:49:15,160
موسيقى البيانو الصامتة
349
00:49:41,660 --> 00:49:42,660
حسنا...
350
00:49:43,060 --> 00:49:44,560
أتمنى لك رحلة سعيدة.
351
00:49:44,980 --> 00:49:46,360
الوداع.
352
00:49:47,580 --> 00:49:49,080
حسنًا، هيا بنا!
353
00:50:33,340 --> 00:50:34,960
نعم.
354
00:50:35,260 --> 00:50:37,120
فيني، فيدي، فويتسي.
355
00:50:53,060 --> 00:50:54,920
فوكي، يجب أن أقول لك شيئا.
356
00:51:00,060 --> 00:51:01,480
لا تفعل ذلك.
357
00:51:10,100 --> 00:51:12,000
ماذا تريد أن تأكل الليلة؟
358
00:51:15,380 --> 00:51:16,720
الصينية؟
359
00:51:20,700 --> 00:51:23,600
أصوات صيحة في المسافة
360
00:51:31,500 --> 00:51:33,160
يستمر إطلاق النار